据有关专家研究和考证，京剧《四郎探母》的剧本来自汉剧，其《坐宫》一折中杨延辉一出场的“引子”原本是这样的：“被困幽州，思老母常挂心头”，与汉剧的引子完全相同。后来京剧大师谭鑫培认为此“引子”与后面的讲诗、唱词有内容重复的地方，于是就从昆曲里找来类似的词句，改成了“金井锁梧桐，长叹空随一阵风”。这样一来，这个“引子”就显得凝重、含蓄、深刻、恰当多了，所以一直被后来的演员所沿用至今。那么对其中的“金井锁梧桐”怎样认识和理解呢？历来有不同的看法和分歧，笔者想谈谈自己的理解和认识，以便就教于方家。
     据《辞源》（3156页）对“金井”的注释为：井栏上有雕饰的井，一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一：“唯闻哑哑城上乌，玉栏金井牵辘轳。”宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》：“双猊蟠础龙缠栋，金井辘轳鸣晓瓮。”清陈维崧《品令·夏夜》词：“夜色凉千顷，携笛簟，依金井，辘轳清冷。”一说即石井。金，谓其坚固。那么“梧桐”呢？最通俗的解释请看《现代汉语词典》（1333页）：“落叶乔木，叶子掌状分裂，叶柄长，花单性，木材白色，质轻而坚韧，可制造乐器和各种器具。”因为梧、槚（古书中指楸树或茶树）二树都是古代的良木美材，故常用来比喻杰出的人才，如宋曾巩《元丰类稿·五·送程公辟使江西诗》：“云裘数曲秀兰蕙，凤盖相摩擢梧檟”用的就是这个比喻义。那么“锁”字呢？这里是句子的谓语动词，锁住、罩住的意思。根据以上解释，那么“金井锁梧桐”的意思就不难理解了，这是用来比喻杨四郎这样的英雄人物困锁深宫，被强大的辽邦势力所羁绊和束缚，意志不能施展，老母不能相见，郁郁寡欢，因此只落得“长叹空随一阵风”。这种解释可从吴藕汀先生的《空得吟》诗中得到证实：
     東床駙馬坐深宮。公主猜疑訴苦衷。
     被困幽州思老母，真如金井鎖梧桐。
     有的书或演员不理解“金井锁梧桐”是什么意思，有的说错、讲错，贻误后学，有的穿凿附会，无限引伸，作出了不太恰当的推论。例如有一个相声段子叫《批京剧》（叶利中口述，张继楼整理，见“中国相声网”）是这样表述的：
甲　凡是台词，唱也好，念也好，总得说明问题呀！
乙　当然啦！这是内容嘛！
甲　四郎这个引子，说明什么问题呀？如果说的是天气，照他这两句词来推断          呀，是秋天。
乙　对！金井锁梧桐嘛！
甲　您单听四郎这个引子可没矛盾。
乙　对呀！
甲　如果您再听铁镜公主唱那四句“摇板”，那就砸啦！
乙　怎么？
甲　您听铁镜公主上来唱那“摇板”：（唱）“芍药开牡丹放花红一片，艳阳天春光好百鸟声喧。”铁镜公主过的是春天。
乙　对呀！
甲　还对哪！同一天，四郎过秋天，公主过春天？
乙　哟
甲　您说这是不是矛盾？
乙　一点儿不假。
   这个相声段子完全是牵强附会，乱解释一通。因为梧桐是一种耐寒乔木，一般在秋末才会落叶，古人的诗词曲中常把梧桐与秋天联系在一起来抒发感情，所以这个相声段子受了影响和误导，以为一提起梧桐就同秋天有关了，其实这是一种误解。杨四郎的“金井锁梧桐”完全是用来比喻人才与环境的问题，即时势困英雄，同天气毫不相干。不然，凭“金井锁梧桐”怎么就能断定是秋天呢？

云南大学成人教育学院 张在云
2008年6月10日 文稿专投
联系电话：0871—5031061
网址：zssp@sohu.com