当前位置:首页 >> 名家论艺 >> 正文

篡改传统戏是欺师灭祖——专访小生名家毕高修

文章作者:霸王不别姬 点击数: 录入时间:07-06-04 13:39:22



    一脸热情,同时语气又十分严肃,面对记者的登门拜访,毕高修先是展示他的收藏,谈到京剧,突然激动起来。“对传统戏的篡改是欺师灭祖。那么多先辈,那么多大家的心血之作,现代人随随便便就给改了。你觉得,他们有资格改吗?我跟你说,我们应该把京剧剧目,区分成三个层次,一是传统戏,要讲究原汁原味,这个不能动;二是新编历史剧,你随便编,谁编谁负责;第三是现代戏。”毕高修是中国戏曲学院客座教授,小生名家,江其虎、张尧、金喜全、郝仕鹏皆出自其门下。7月7日,江其虎跟李胜素合作的《柳荫记》彩排前后,记者两次聆听毕先生对于京剧的高论。“京剧传统戏为什么就不能动呢?”“这就跟故宫不能贴瓷砖是一个道理。我们要给后代留下一点没经过现代人糟改的东西!”

霸王不别姬:毕老师,很多年轻人说看不懂京剧,京剧的市场也在萎缩,您着急吗?
毕高修:能不着急吗?当年我的朋友赵荣琛也着急,俞振飞也着急,但有什么用啊。该怎么样还怎么样。着急多了,我也就不上火了。中国有句老话,儿孙自有儿孙福。无论在什么样的社会条件下,我想京剧总会找到适合她的生存方式。
霸王不别姬:京剧和中国社会、中国文化是怎样的一种关系?
毕高修:中国文化浓缩在了京剧的形式里,中国文化五千年,儒道释,忠孝礼义信,与人为善,乐善好施,这都是京剧的主题。京剧来源于生活,高于生活。
霸王不别姬:是否现在的社会条件已不适合京剧的生存?
毕高修:社会再怎么变,中国人还是在写汉字,还是用汉语的方式进行逻辑思维,还是用中国文化来规范自己的言行。只要中国文化不灭,京剧就会生存下去。
霸王不别姬:您认为目前京剧的问题在哪里呢?
毕高修:京剧的问题还在于演员的艺术水平,同一个角色,为什么不同的人演来观众的感受完全不同?现在的演员,普遍功力不够,不足以吸引观众。对于角色的塑造,演员会自觉不自觉把自己的思想情趣融于其中。演员如何提高自己的艺术修养,这还是那句老话:功夫在诗外。比如武生演员,为什么王金璐出来观众就炸锅?
霸王不别姬:但有人说京剧的节奏已赶不上当代的社会节奏。
毕高修:现在的社会节奏快吗?快在哪里?这是谬论,京剧的魅力跟快了慢了没关系。现在的社会不是节奏快了,是浮躁了。
霸王不别姬:现在不少京剧院团引进话剧导演,操刀京剧改革,事实上加快节奏已经成为主流。
毕高修:话剧来自西方,它有它的表现形式;京剧是完完全全我们民族自生的艺术形式,有其独特的表现形式,你说它慢,对了,慢就是它的特征之一。而且这种慢,并不是不推进,而同样在传递信息。李玉声前一段关于京剧要不要塑造人物的观点,事实上就是一个京剧演员对话剧理念的反抗,他说了实话,却遭到围攻。
霸王不别姬:但现在确实绝大部分年轻人不喜欢京剧,这是事实。
毕高修:喜欢京剧的前提是看得懂,但如果你对中国历史、中国文化一无所知,对中国传统艺术形式一窍不通,如何能看得懂京剧?京剧观众也需要内在的文化修养。
霸王不别姬:你的意思是京剧不需要改革,需要改革的是年轻人的头脑?
毕高修:京剧当然需要改革,但首先要弄明白为什么要改。你不能哭了半天,还不知道谁死了。对于京剧的改革,我想应该分三个层次,首先是传统剧目,这个你不要动它,它存在几百年了,事实证明是有生命力的。比如《四郎探母》的改动,我有一点不同的意见,比如小生部分的改动就不太合理。第二个层次是新编历史剧,谁编谁负责,只要观众认可,你怎么编都行;第三个层次,是京剧现代戏。新编历史剧和现代戏,也必须把根植于京剧的传统之中。你不能把故宫改建成克里姆林宫。
霸王不别姬:京剧改革应该遵循什么样的原则?
毕高修:中西传统艺术观有很大的不同,西方是真实论,我们是高度的浪漫主义,容许你有联想的空间。《乌龙院》看过吧,阎婆惜一声“三郎来啊”,一切尽在这一声唤之中了,观众也知道你这是什么意思。这很微妙啊,这就是了京剧的形式。而话剧导演,恨不得来一场床戏才过瘾。京剧改革,要在京剧艺术的原则范围内。
霸王不别姬:照你这么说,是不是“一桌两椅”就够了。
毕高修:这个倒未必,但现在京剧改革是“贪大求洋”,大得没法忍受,洋的又洋气扑鼻。最好少一些长官意志,还要少一些“帮倒忙的好心人”。借鉴西方艺术手段、丰富我们的京剧艺术是可以的,但是不能用西方的观点来摧残我们京剧艺术元素,这一点至关重要,不要忘了我们中国京剧文化的“根”。现在有一种风气,开口闭口西方艺术如何如何,可是,当年毕加索就亲口说,真正的艺术在东方。
霸王不别姬:绘画和京剧是一回事吗?
毕高修:艺术的基本理念是相同的,只是表现方式不同而已。
霸王不别姬:京剧还会好起来吗?
毕高修:这不已经列入“非物质文化遗产” 了吗,说明京剧会受到更多的保护,政府会更加重视。
霸王不别姬:其实政府我觉得一直很重视,比如我们的国家电视台,就有一个频道几乎专门播京剧,每年或者每隔几年,还有各种各样的评奖。
毕高修:那个频道我很少看。不仅仅我不看,京剧界的很多人也很少看。
霸王不别姬:为什么呢?
毕高修:因为我看了有时会生气,所以我宁可看CCTV4,关心一下国际局势和台海动态。
霸王不别姬:你怎么看京剧的电视化呢?
毕高修:电视京剧和剧场京剧,完全不是一回事,京剧艺术回到剧场才是正途。

 
上一篇文章:
下一篇文章:
 
发送好友:发送给好友 | 加入收藏:加入收藏夹 责任编辑:naemo 来源:本站原创
 
编辑推荐
关于我们 | 广告服务 | 在线留言 | 联系我们 | 京艺社区 | 版权声明
Copyright ? 1999-2008 .com Inc. All rights reserved. 中国京剧艺术网 版权所有 冀ICP备05027984号
联系电话: 0311-88855001 电子邮箱: naemo@163.com 合作伙伴:河北文化信息资源共享中心